Pages

Rabu, 04 Mei 2011

[IDN+ENG+THAI Trans] 2011.05.03 Jaejin Twitter update


saico011 아 완전 큰일데스네 패닉상태데스네 뭘해야될지모르겟네데스
แปล :: เป็นปัญหาที่ร้ายแรงกับในสถานการณ์ที่ตื่นตระหนกเช่นนี้ ผมไม่รู้ว่าควรจะต้องทำยังไง
[IDNTrans] ah~ mendapatkan masalah serius. Dalam situasi panik. Aku tidak ada ide untuk melakukan apa.
Translation: Ah, getting into serious trouble. In a panic situation. I have no idea what to do.

saico011 전기좀줘봐 쫌
แปล :: ขอไฟฟ้าให้ผมซักหน่อเถอะ ได้โปรด
[IDNTrans] Berikan saya suatu listrik, tolong.
[EngTrans] Give me some electricity, please.

Credits: saico011 + ying1005@withtreasures (EngTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)+Namsunshine @FTislandthaifans (TH translation)

Single Jepang “Bonamana” Bukanlah Debut Resmi Super Junior di Jepang!

 
Setelah debut tahun 2005, Super Junior akhirnya merilis single Jepang pertama mereka dengan lagu hit  “Bonamana.”
 
Seorang perwakilan dari SM Entertainment menyatakan, “Super Junior akan merilis single Jepang pertama mereka “Bonamana.” Dimulai bulai mei, lagu tersebut akan ditunjukkan di channel2 TV Jepang utama sebagai lagu iklan untuk rantai toko Jepang Circle K Sunkus.”

“Bonamana” telah menjadi hit di selrh Asia, sebelumya telah berada di puncak teratas di chart musik Taiwan sellama 34 minggu.
 
Pada bulan maret lalu, Super Junior telah menandatangani kontrak dengan Avex untuk mengatur aktivitas2 Jepang mereka dan perluasan ke dalam pasar Jepang. Meskipun mereka tidak melakukan debut secara resmi di Jepang, Super Jnior telah menggelar 3 konser di Yokohama Arena februari lalu.
Namun, perilisan single Jepang  “Bonamana” bukanlah sebuah debut resmi Jepang untk Super Junior. Perwakilan SM melanjtkan, “Meskipn mereka akan merilis sebuah single dalam bahasa Jepang, mereka tidak akan melakukan aktivitas2 promosi di negara tersebut. Debut resmi mereka akan terjadi lain waktu. 
 
credit: koreaboo
Indo Trans; yeppopo

Heechul with Apink in Youngstreet


Apa yah yang membuat seorang Kim Heechul jadi grasak-grusuk gitu di Youngstreet ?? Biasanya kan dia tampil apa adanya dengan pakaian yang simple dan gak ada embel-embel kacamata apalagi benerin rambut kayak beberapa pict di atas ! Nah ini dia alasannya,


Tadaaaaa~~ Dia di kelilingi wece-wece cantik *tunjuk-tunjuk di atas* Girlband baru bernama Apink beranggotakan 6 orang, ia pun langsung update twitternya dengan mentwitpic gambar di atas :
@Heedictator : Dengan Apink. Apink yang ada di KimYoungs. Ini adalah tarian kupu-kupu dan bukan tari kepiting. Bomi, Namjoo, Eunji, Naeun, Yookyung, Hayoung, Chorong yang membuat mereka terasa menyegarkan. Saya hafal semuanya. Agood ~
Hahaha~ pantes aja ‘kan dari awal acara kelihatan banget Heechul gelisahnya, ternyata oh ternyata ketemu wece-wece cantik+imut yang nantinya bisa di dapatin nomor handphonenya terus di kecengin deh mhuahaha~ *just kidding*
Liat aja cuplikan Dia lagi gelisah banget benerin segala macam di wajahnya sebelum wece-wece cantik itu datang di Youngstreet menurut fancam di bawah ini :

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=i-qASRC1u3E&w=640&h=390]
 
Source: @Heedictator
Credit: @the_Chess
Credit: Athenejen2 @ youtube
Via: reneee (www.sup3rjunior.wordpress.com)
Posted by: Dhikae@Shinningsuju.wordpress.com

(News) Yonghwa, Minhyuk & Park Shinhye holds first script reading session for "You Have Fallen For Me"


Drama terbaru, “You Have Fallen For Me”, yang menampilkan Park Shinhye and Jung Yonghwa dari CN Blue telah merilis updatean lain dari produksi.
Pagi ini, Tree J Company mengumumkan dalam sebuah press release kalau member2 pemain drama hadir untuk sesi readiing pertama kemarn   Jung Yonghwa and Park Shinhye  juga bergabung dengan memebr2 lainnya seperti Woori and Kang Minhyuk from CN Blue.
Tree J Company, promotor dari drama merilis pernyataan yang mengatakan, “Suasana sedikit canggung karena ini adalah pertama kalinya pemain utama danpendukung berkumpul bersama di satu tempat. Tapi saat reading dimulai semuanya santai dan terasa seperti satu keluarga besar. “
Drama ini di jadwalkan premier pada 29 Juni.

credit: koreaboo

Indo Trans; yeppopo

f(x) "Pinocchio" menjiplak ?


Grup gadis f(x) SM Entertainment baru-baru ini membuat comeback yang telah lama ditunggu dan merilis album pertama mereka full-length, “Pinocchio.” Album ini menjadi hit dengan cepat dan mendapatkan penghargaan banyak untuk f(x), termasuk mencapai keadaan all-kill di banyak chart musik Korea, membuat 3 juta orang melihat MV di YouTube dalam waktu 10 hari dan mengamankan acara musik pertama grup menang sejak debut mereka kembali pada tahun 2009.
Namun, Grup dan title song mereka kini telah dilemparkan ke pusat perhatian sebagai video dari artis asing bernama Kristine Elezaj menyanyikan sebuah lagu bernama “Razor” telah muncul. Melodi dan beat dari “Razor” jelas sama dengan f(x) \ “Pinocchio,” dan orang sekarang bertanya-tanya apakah ini adalah kasus plagiat.
Menurut Galeri DC, “Pinocchio” bukanlah sebuah remake atau menjiplak sebuah lagu. Melalui penelitian mereka, mereka telah menemukan bahwa:

1. Kristine Elezaj mencatat title song nya seperti sebuah demo.
2. Kristine Elezaj adalah wanita Albania yang saat ini bekerja sebagai penyanyi solo di Amerika.
3. Untuk mempromosikan debutnya, lagu debut “Razor” digunakan sebagai musik latar belakang untuk video promosi.
4. Video menunjukkan praktek tarian dan sesi pemotretan, yang terjadi sebelum memulai debutnya.
5. Judul video termasuk “Unknown Test”, yang secara harfiah berarti “Test yang belum terungkap/Tidak diumumkan”

“Razor” tidak pernah merilisnya karena komplikasi dengan debutnya. Kristine Elezaj (atau perusahaan manajemen nya) menyerahkan hak atas lagu dan memilih untuk debut dengan lagu lain. Setelah itu, komposer dari “Razor,” Alex Cantrall, menjual hak lagu tersebut untuk SM Entertainment, yang kemudian berganti nama menjadi “Pinocchio” dan diberikan lagu itu untuk f(x).perwakilan DC Galeri juga menghubungi para penggemar Kristine Elezaj, yang juga menegaskan poin yang sebelumnya dinyatakan sebagai benar.
Akhirnya, DC Galeri perwakilan menambahkan bahwa selain dari demo yang yang panjang 1:57 dari “Razor,” tidak ada versi lain atau lebih dari lagu yang ada, lebih lanjut menegaskan fakta bahwa “Pinocchio” tidak menjiplak.
Tampaknya bahwa ini adalah kejadian deja vu “Devil Run Run” pada tahun 2010. Segera setelah merilis lagu SNSD, versi bahasa Inggris dinyanyikan oleh artis Amerika Ke$ha ditemukan dan memicu hiruk-pikuk tuduhan plagiat. Namun, itu kemudian dikonfirmasi bahwa Kesha hanya merekam lagu itu sebagai demo / panduan atas permintaan komposer lagu dan tidak pernah secara resmi merilis versi “Run Devil Run”nya. Audio versi Kesha sekarang mengambang di internet karena telah bocor.

Lihat video dari Kristine Elezaj “Razor” dibawah ini!

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=mTZ9NoGfLhU]

Dan Bandingkan dengan Video f(X) “Pinocchio” Di bawah ini!

[youtube=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kKS12iGFyEA]

Source: DC Gallery and rogeriocn007
Credit: Koreaboo
INDO TRANS: na3ngCut@ASIANFANSCLUB

[Pic] 2PM @ More Magazine

http://img864.imageshack.us/img864/1691/more4.jpg

Source: YOOKO_11 @2pmalways
Credit: inna @Gallery Boyband Korea
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink

Victoria and Sulli's "Smoothie King" Commercial Released


Sulli dan Victoria dari f(x) baru-baru ini berpartisipasi dalam kampanye promosi untuk “Smoothie King”, dan telah tampil dalam dua iklan.
Sebelumnya dilaporkan bahwa f(x) anggota Victoria dan Sulli akan berpartisipasi dalam rangkaian komersial untuk Minuman Smoothie King, dan serangkaian gambar backstage dirilis.
Produk akhir yang dirilis hari ini dalam bentuk dua belas dan tiga puluh, iklan kedua. Dengan musim panas yang sebentar lagi akan datang, para wanita cantik ini memberikan penonton dengan semua pesona menyegarkan diperlukan untuk tetap tenang.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=DSSSe0c-en0&feature=player_embedded]

Credit: Gokpop
INDO TRANS: na3ngCut@ASIANFANSCLUB