(News/Trans) f(x), "Kami Tidak Berkompetisi dengan Idola2 Lain!"

Lokasi KBS “Music Bank” baru2 ini dijuluki ‘warzone of idols’ thanks to banyaknya debut2 dan comeback2 di bulan ini. Lebih dari 100 member2 staff dan artis2 di lorong tiap minggu, yang menciptakan sebuah perasaan yang tebal dari tensi karena mereka membuat check2 menit terakhir pada semuanya telah mereka persiapkan berbulan2.
Di pusat dari aktivitas adalah girl group f(x), yang baru2 ini membuat comeback mereka setelah setahun lamanya hiatus. Mereka memberikan tur selca behind-the-scenes  dari ruang tunggu mereka. Luna mengekspresikan, “Ruangan tunggu adalah dimana keringat dan airmata2 eksis.”
Hatinya masih berdebar mengenai kemenangan “Pinocchio”, dia mengatakan “Hari itu, member2 kami tidka berhenti menangis sepanjang hari dimulai pagi hari. Karena ini adalah hari dimana kami muncul di sebuah program musik, kami semua merasa berbeda dari saat kami melangkah masuk ke ruang tunggu kami. Kami berlima berada di halaman yang sama, dan kami hanya tetap mengakui segalanya, kami merasa bersalah untuk hari itu. Kami membuka hati2 kami dan me consoled satu sama lain melalui air mata. Kami bahkan tidak berfikir tentang kemenangan, tapi kami menang di peringkat atas dari itu. Dengan berpegangan satu sama lain dnegan dekat, kami benar2 tidak berhenti menangis.

Krystal and Luna browse internet dengan menggunakan sebuah tablet PC sedangkan Amber sedang bermain sebuah rubix cube. Tak peduli betapa sulitnya kombinasi, dia bisa menyelesaikan ini dalam waktu 30-40 menit. Sementara itu, Sulli and Victoria datang dengan style2 yang unik dan mengambil selca2 untuk mengisi waktu.
Brian, yang berada di dalam ruangan tunggu mengobrol dengan para gadis ini sebelum grup2 junior seperti X-5 and Rania membuat kunjungan singkat untuk menyapa senior2 mereka.

f(x) menyatakan, “Karena ada begitu banyak idola2 akhir2 ini, orang berfikir kalau kami semua dalam sebuah kompetisi, tapi kami tidak seperti itu sama sekali. Kami semua teman2 dekat, senior2 dan junior2 dan semuanya berharap belajar sesuatu dari satu sama lain. Tidak ada kompetisi sengit sama sekali..” 

Source + Photos: Sports Seoul via Naver
credit: allkpop
Indo Trans: yeppopo
DONT TAKE OUT

(News) Fanclub Park Yoochun Menyumbang 40 Juta Won Untuk Membantu Anak2 !

Baru2 ini terungkap kalau fancafe Park Yoochun ‘Blessing Yoochun’ terus menyumbang dengan total 40 juta won selama 6 bulan terakhir  untuk membantu anak2 yang butuh bantuan!
Dimulai desember tahun lalu, 10 juta won melalui Hallym Burn Fund untuk seorang anak berusia 14 tahun yang menderita luka bakar utama, ‘Blessing Yoochun’ secara reguler membantu anak2 yang memerlukan.
Mereka telah menyumbangkan 5 juta won pada seorang anak berusia 13 tahun yang berjuang brain lesions and cerebral palsy dan beberapa memebr2 fanclub mengambil lebih aktif dan tanda pendekatan dengan mengunjungi fanclub anak2 yang dibantu.
Alasan fanclub ini secara terus menerus bertujuan untuk anak karena Park Yoochun dikenal atas cinta dan kasih sayangnya untuk anaka2 secara umum.
Seorang perwakilan dari ‘Blessing Yoochun’ menyatakan, ‘Kami memulai project ini karena kami ingin lebih banyak orang yang membagi cinta mereka dengan orang lain. Kami akan meneruskan mengambil bagian dalam berbagai donation drives dan project2 pelayanan komunitas dibawah nama Yoochun’

Source: [isplus joins]
credit:dongbangdata
Indo trans: yeppopo

Key dan Minho menunjukkan hadiah 'peringatan kedewasaan' mereka di Me2day !

Key dan Minho SHINee berbagi foto-foto baru mereka di Me2day untuk merayakan Age Coming Day!

Mereka terlihat membawa beberapa hadiah berupa karangan bunga ucapan selamat atas kedewasaan mereka.
Mereka sekarang sudah dewasa secara resmi menurut budaya rakyat Korea sejak kemarin. Semoga mereka semakin sukses dan selalu memberikan penampilan terbaik untuk masa yang akan datang! Chukhae!!!

Photos credits to Key and Minho’s Me2day
source: dkp 
indtrans: luphleeylyalya@asianfansclub

Se7en & Rain ungkap kedekatan mereka dengan ngobrol di Twitte

Se7en dan Rain memamerkan persahabatan mereka yang tiba-tiba dekat dengan satu sama lain melalui percakapan di akun Twitter.
Pada 17 Mei Rain meminta para penggemarnya di Twitter,

“Setiap orang, apa yang hewan peliharaan terbaik untuk menjaga rumah? Aku membutuhkan pengetahuan dari pakar dalam hal ini. Sesuatu yang mendengarkan saya dengan baik. “

Sebagai tanggapan, Se7en mengupload gambar anjing dan menjawab,

“Peliharalah sesuatu yang seperti ini! Seekor anjing peliharaan yang terlihat seperti Anda “

Se7en mengupload gambar seekor anak anjing kecil, mata sipit yang tersenyum persis seperti Rain.
Rain tweeted kembali,

“Saya pikir Anda perlu kembali ke SMA. Ini adalah hukuman untuk hari ini! “

Se7en kemudian menjawab,

” Ah hyung-NIM, apa pun kecuali itu … aku minta maaf. Anda telah memukul saya banyak selama SMA”

Setelah itu, Rain menjawab,

“Apa, kapan? Aku kan menjagamu. Nanti kebanyakan orang akan salah paham. “

VIA: AKP
INDTRANS: ELALOLIPOP @ ASIANFANSCLUB

[News/translate]SHINee, satu-satunya artis Korea yang diundang untuk tampil di MTV VMAJ

SHINee akan tampil di MTV Video Music Bantuan Jepang sebagai kelompok yang mewakili Korea.
Saluran MTV akan menjadi tuan rumah “MTV Video Music Aid Jepang” (MTV VMAJ) yang akan ditayangkan di seluruh Asia pada 06:00, 25 Juni.
Bintang-bintang tamu termasuk bintang global seperti Lady Gaga, girlgroup papan atas Jepang AKB48 , National Group Exile, best under rock band Monkey Majik, dan Jerman rock band populer Tokio Hotel.
SHINee  memulai kegiatan di Jepang dengan debut single pertama mereka Replay pada bulan Juni. Pers lokal menunjukkan minat  dalam berita partisipasi SHINee dalam acara tersebut.
SHINee berhasil menyelesaikan “Konser Pertama di Tokyo – SHINee World,” yang diselenggarakan di Stadion Nasional Yoyogi Desember lalu dengan 24.000 penonton. Acara MTV adalah penting sebagai tahap pertama bagi mereka untuk membuktikan potensi mereka sebagai bintang-bintang berikutnya Korean Wave di Jepang.
Hal menarik lainnya adalah  apakah SNSD akan menang triple penghargaan dalam video grup terbaik, video terbaik, dan penghargaan karaoke terbaik di VMAJ MTV.

Sumber: ppbn@newsen.com
Eng Translate: jujugal
Ind translate: barbie@imshineelover

Popularity Insultion : "Dia Jonghyun SHINee"

Jonghyun CN BLUE meratapi nasib kepopulerannya?
Di ‘Part 2, Radio Star’ pada episode MBC ‘Goldfish’ yang ditayangkan 11 Mei, ketika MC mencoba memperkenalkan Lee Jonghyun, dia berkata, “‘Ini adalah scene yang menunjukkan bahwa grup CNBLUE yang mengambil tempat pertama di berbagai chart musik, ada orang yang tidak diketahui yang aktif didalamnya.”
Lalu ia tetap berkata, “Dia adalah Jonghyun SHINee“.  Kim Goo Ra menjelaskan, “Di dalam sebuah band rock, angka popularitas juga menyertai; yang paling populer adalah gitaris, lalu vokalis. Karena itu, bassist Lee Jungshin tidak bahagia juga,” tapi Lee Jungshin mencoba untuk membela dirinya dengan berkata, “Lalu aku akan mencoba untuk berkonsentrasi membuat musik.”
Satu-satunya yang hanya melihat mereka, Jung Yonghwa berkata, “Percakapannya akan berakhir sekarang.” Lalu, Kim Heechul bertanya, “Dimana?” Yonghwa lalu berkata, “Ada banyak orang yang melakukan itu.” Lalu dia bertanya lagi, “Dimana itu sebenarnya?” Pertanyaannya lalu diacuhkan.
Yonghwa tidak menjawab pertanyaan tersebut dengan baik.  Lee Jonghyun berkata,”Aku suka staff yang bisa mengatakan banyak hal baik.” yang membuat penonton tertawa.

source: Newsen
Credits: cnbluestorm
indonesian translate: cn piitch keywonkyuu-KPOP EYES

Terpilihnya YongHwa Sebagai Pemeran Utama "You've Fallen for Me" membuat Fans Senang

Setelah debut drama Jung Yonghwa sebagai Kang Shinwoo di SBS’s “You’re Beautiful” pada September 2009 lalu, penggemar ingin melihatnya kembali perannya sebagai seorang aktor.
Jung Yonghwa telah berperan sebagai peran utama dalam drama Rabu-Kamis terbaru MBC, “You’ve Fallen for Me.” Drama baru ini akan disiarkan setelah “The Greatest Love” berakhir.
Setelah debut di “You’re Beautiful,” Yonghwa telah sibuk dengan kegiatan dengan CNBLUE, sehingga sulit baginya menampilkan sisinya sebagai seorang aktor. Setelah mendengar berita bahwa Yonghwa akan menjadi peran utama dalam drama baru, membuat respon yang besar dari fans yang telah sabar menunggunya kembali kedunia akting. Fans berkomentar, “Kami telah menunggu Jung Yonghwa” dan “Aku ingin dramanya segera ditayangkan.”
Seorang wakil dari agensinya, FNC Music menyatakan bahwa sejak debut akting Yonghwa di “You’re Beautiful,” ada banyak penggemar yang bersemangat menunggu untuk melihat perannya kembali sebagai seorang aktor. Setelah mendengar berita tentang Yonghwa yang telah dicasting sebagai peran utama dalam “You’ve Fallen for Me,” para penggemarnya di Asia penasaran tentang drama tersebut dan karena merekalah, Yonghwa lebih berkomitmen untuk drama.

source: Chosun,Codeazzuro
cre: koreaboo
indonesia trans by cha taeminhyukho-kpopeyes

Anjing peliharaan member KARA berkumpul

Kara’s Goo Hara mengungkapkan anjing peliharaan sesama anggota kelompok ‘!
Pada 11 Mei, Goo Hara menulis di Twitter,

“Chino, Ang E, Kking Kkang, dan Mocha akhirnya bertemu. Ini adalah dunia anjing yang sibuk, kami hanya menonton dan tertawa .. hehe Ini menyedihkan bahwa Jung (Kang Ji Young) tidak punya anjing. “

Dalam gambar ini, ada 4 anjing yang sedang bermain santai di atas sofa. Ang E adalah anjing Goo Hara’s, Mocha dan Chino adalah anjing Nicole, dan Kking Kkang adalah anjing peliharaan Park Gyuri’s.
Netizens yang melihat gambar ini menyatakan,

• “Ini sangat indah”
• “Anjing-anjing memiliki hubungan yang baik dengan satu sama lain”!
• “Anjing-anjing yang lucu  sama seperti pemilik mereka!”

VIA: AKP
INDTRANS: ELALOLIPOP @ ASIANFANSCLUB

Super Junior_Sungmin akan bermain di opera Musik “Jack the Ripper”

Musical “Jack The Ripper” telah mengungkapkan pemain2nya yang mengesankan .
“Jack the Ripper” akan dimulai tanggal 5 juli 2011 di Choongmoo Art Hall.
bintang musik Korea terbaik yang muncul di layar TV dan film akan menunggu penonton untuk datang.
Dalam casting ini, opera musik ” Jack The Ripper “ menempatkan pentingnya keberadaan panggung yang bisa mendominasi penonton untuk membangkitkan harapan pada saat hari pertama pembukaan opera musik ini
Bintang Hallyu seperti Ahn Jaewook, Uhm Kijoon , yang aktif tampil di panggung dan televisi dan idola musik berbakat, Sungmin Super Junior yang yang berperan sebagai tokoh utama menjadi seorang yamg bernama Daniel..
Aktor Shin Sungwo , rocker tampan dan actor opera, Lee Gunmyung memainkan peran sebagai pembunuh brutal Jack, yang menganjurkan Daniel oleh sebuah proposal yang fatal. Actor Yu Junsang , Jekyll dan Kim Junhyun melanjutkan perannya sebagai Detektif yang pesimis.
aktor opera Lee Jungyeol dan Kim Bubrae yang berperan sebagai reporter yang hanya peduli tentang uang dan berita eksklusif. Actor tampan dan Seo Jiyoung dan Baik Minjung Keduanya Berperan sebagai pacar Anderson mantan pacar Polly
Oh JinYoung dan pendatang baru han YunA berperan sebagai Gloria, seorang wanita cantik yang mencintai Daniel, yang menjadi penyebab terjadinya konflik. Para aktor diharapkan dapat menciptakan opera musik yang sangat baik.

Source: Newsen
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
indo trans : kimtae

Penampilan 2AM di Jakarta Besok Tidak Untuk Umum

Berikut artikel terbaru tentang konser 2AM hari ini!!

Jakarta – Simpang siur mengenai kedatangan boyband asal Korea Selatan, 2AM, terjawab sudah. Boyband beranggotakan empat personil tersebut memang akan tampil Kamis (12/5) besok di Jakarta, namun bukan untuk sebuah konser umum yang meriah, melainkan untuk sebuah konser tertutup yang khusus ditujukan bagi beberapa komunitas penggemar 2AM.
“Penampilan 2AM besok hanya ditujukan untuk komunitas-komunitas tertentu guna memuaskan para penggemar 2AM di Indonesia. Dan tidak akan ada sistem ticketing, hanya ada first drink charge yang biasa diberlakukan setiap masuk ke venue. Showcase ini diadakan sebagai sebuah penampilan private 2AM khusus untuk para penggemar,” jelas Sam Diah selaku perwakilan dari pihak promotor Rumah Sinema ketika ditemui di sela-sela kesibukannya dalam mempersiapkan konferensi pers Miss Teen Indonesia 2011 di Rolling Stone Cafe.
Sam juga menambahkan, “Venue dari showcase ini masih belum bisa kami sebutkan, karena jika terlalu kami blow up ke media, maka kenyamanan mereka untuk bersama idolanya sudah pasti akan berkurang.”
2AM sendiri hadir ke Jakarta, Indonesia guna merekam lagu tema sebuah perlombaan kecantikan bersama salah satu musisi lokal yang akan tersedia dalam bentuk ring back tone (RBT).
“Showcase 2AM adalah bagian dari Miss Teen Indonesia 2011, yang lisensinya dipegang oleh Donald Trump. Dia baru membuat Miss Global Teen, nah kami buat yang Indonesianya. 2AM akan berkolaborasi dengan salah satu artis Indonesia untuk menyanyikan theme song dari Miss Teen ini,” lanjut Sam.
Mengenai siapa musisi lokal tersebut, Sam berkata bahwa nama tersebut masih belum bisa disebutkan demi mempertahankan unsur kejutan yang akan diberikan nantinya.
Penyelenggaraan Miss Teen Indonesia 2011 ini sendiri juga akan diselingi dengan beberapa konser musik yang semuanya juga masih serba dirahasiakan.

VIA:ROLLINGSTONE